جدول جو
جدول جو

معنی ترسان دل - جستجوی لغت در جدول جو

ترسان دل
(تَ دِ)
هراسان. بیم زده. خائف. آنکه دلش ترسیده باشد:
چو از خنجر روز بگذشت شب
همی تاخت ترسان دل و خشک لب.
فردوسی
لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از ترساننده
تصویر ترساننده
کسی یا چیزی که دیگری را بترساند
فرهنگ فارسی عمید
(نِ دَ)
بیمناک شدن. خائف شدن:
کودکان اول ببانگ زندگان ترسان شوند
چون برآید روزگاری طبع در هیجا شود.
ناصرخسرو (دیوان چ تقوی ص 132)
لغت نامه دهخدا
(تَ نَنْ دَ / دِ)
بیم کننده. ذامر. متهدد. موحش. ترس آور. رعب انگیز، نذیر: برانگیخت او را در حالی که بود چراغ نوردهنده و بشارت دهنده و ترساننده. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 308)
لغت نامه دهخدا
(گُ دَ مَ دَ)
خائف کردن و سبب ترسیدن شدن. وعده بددادن و خوف و بیم وارد آوردن. (ناظم الاطباء). ترساندن. تهدید کردن. بیم کردن. تحذیر. هراسانیدن. اخافه. ارهاب. اذعار. تهدید. تهدد. ترهیب. بیم دادن. تخویف. تهویل: زن درحال رقعتی نبشت و حال بازنمود و کنیزک با غازی بگفت و آتش در غزی افتاد که کسان دیگر بترسانیده بودند وی را. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 231). و امیر خالی کرد با عبدوس گفت نیک جهد کردی تاآلتونتاش را در توانستیم یافت که وی را نیک ترسانیده بودند... اما بدان نامه بیارمید. (تاریخ بیهقی)
لغت نامه دهخدا
(تَ دَ / دِ)
مرعوب
لغت نامه دهخدا
تصویری از ترسانیدن
تصویر ترسانیدن
بیم دادن ایجاد خوف کردن دچار ترس کردن (کسی را)
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از ترساننده
تصویر ترساننده
آنکه دیگری را بترساند و بخوف اندازد
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از ترسانیدن
تصویر ترسانیدن
((تَ دَ))
بیم دادن، ایجاد حس ترس برای حذر داشتن، ترساندن
فرهنگ فارسی معین
تصویری از ترساننده
تصویر ترساننده
((تَ نَ دِ))
آن که دیگری را بترساند
فرهنگ فارسی معین
تصویری از ترسانیدن
تصویر ترسانیدن
تهدید
فرهنگ واژه فارسی سره
مخوف، موحش، مهیب، مهیل، هایل، هولناک
فرهنگ واژه مترادف متضاد
تصویری از ترساننده
تصویر ترساننده
مخيفٌ
دیکشنری فارسی به عربی
تصویری از ترساننده
تصویر ترساننده
Intimidating, Intimidator
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از ترساننده
تصویر ترساننده
intimidant, intimidateur
دیکشنری فارسی به فرانسوی
ترسو بزدل
فرهنگ گویش مازندرانی
تصویری از ترساننده
تصویر ترساننده
intimidante
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از ترساننده
تصویر ترساننده
ভীতি প্রদর্শক , ভীতিপ্রদর্শক
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از ترساننده
تصویر ترساننده
устрашающий , запугиватель
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از ترساننده
تصویر ترساننده
einschüchternd, Einschüchterer
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از ترساننده
تصویر ترساننده
лякаючий , залякувач
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از ترساننده
تصویر ترساننده
przerażający, zastraszający
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از ترساننده
تصویر ترساننده
威胁性的 , 恐吓者
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از ترساننده
تصویر ترساننده
intimidador, intimidante
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از ترساننده
تصویر ترساننده
دہشت گرد , خوف پیدا کرنے والا
دیکشنری فارسی به اردو
تصویری از ترساننده
تصویر ترساننده
ya kutisha, mtu wa vitisho
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از ترساننده
تصویر ترساننده
intimidatorio, intimidatore
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از ترساننده
تصویر ترساننده
korkutucu
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از ترساننده
تصویر ترساننده
위협적인 , 위협자
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از ترساننده
تصویر ترساننده
威圧的な , 威嚇者
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از ترساننده
تصویر ترساننده
מאיים , מְאַיֵּם
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از ترساننده
تصویر ترساننده
डरावना , डराने वाला
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از ترساننده
تصویر ترساننده
menakutkan, pengintimidasi
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصویری از ترساننده
تصویر ترساننده
น่ากลัว , ผู้ข่มขู่
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از ترساننده
تصویر ترساننده
intimiderend, intimiderend persoon
دیکشنری فارسی به هلندی